-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Log off
UK
/lɒɡ ɒf/
US
/lɔɡ ɔf/
Перевод log off на русский язык
log off
Глагол
UK
/lɒɡ ɒf/
US
/lɔɡ ɔf/
I need to log off from my computer before leaving.
Мне нужно выйти из компьютера перед уходом.
Опеределения
log off
Глагол
UK
/lɒɡ ɒf/
US
/lɔɡ ɔf/
To disconnect from a computer, network, or online service.
Make sure to log off your account when you're done using the public computer.
Идиомы и фразы
log off
Someone should log off the computer when they are done.
выйти из системы
Кто-то должен выйти из системы на компьютере, когда он закончит.
log off and shut down
Don't forget to log off and shut down the computer before leaving.
выйти из системы и выключить
Не забудь выйти из системы и выключить компьютер перед уходом.
log off session
Please remember to log off session after completing your work.
выйти из сессии
Пожалуйста, не забудьте выйти из сессии после завершения работы.
log off computer
He forgot to log off computer before leaving the office.
выйти из системы на компьютере
Он забыл выйти из системы на компьютере перед уходом из офиса.
log off account
Make sure to log off account when using a public computer.
выйти из аккаунта
Убедитесь, что вышли из аккаунта при использовании общественного компьютера.
log off system
Don't forget to log off system to secure your information.
выйти из системы
Не забудьте выйти из системы, чтобы защитить свою информацию.
log off network
Users should log off network when they are done.
выйти из сети
Пользователи должны выйти из сети, когда они закончат.
Примеры
If you need to perform administrative tasks, such as upgrading the operating system or configuring system parameters, then log off and log back on as an Administrator, perform the task, and then log off and log back on as a regular user.
Если необходимо выполнить другие задачи администрирования, например обновление операционной системы или настройку системных параметров, выйдите из системы и войдите в нее как администратор.
(5) Where Users log on in order to gain access to the Website or a part of it, where Panasonic provides a 'log-off', 'exit' (or similar) option, Users undertake to log off and exit from their account at the end of each session.
(5) Когда пользователи входят в систему, чтобы получить доступ к Веб-сайту или его части, где Panasonic предоставляет возможность «выхода из системы», «выход» (или аналогия), пользователи обязуются выйти из своей учетной записи в конце и выйти из нее каждой сессии.
Where you log on in order to gain access to this site or a part of this site, where Sony provides a "log-off", "exit" (or similar) option, you undertake to log off and exit from your account at the end of your session.
При входе в систему для получения доступа к настоящему сайту или части настоящего сайта, где Sony была предусмотрена функция "завершение работы", "выход из системы" (или аналогичная), Вы обязуетесь завершить работу и выйти их системы по завершении своего сеанса.
In addition, for your convenience, our site automatically recognizes you and connects your profile if you did not log off the last time on the same device.
Кроме того, для Вашего удобства наш сайт автоматически узнает Вас и подключает Ваш профиль, если Вы не сделали выход (log off) в прошлый раз на том же самом устройстве.
It works only if the last operation was a restart or log-off, for complicated reasons that are irrelevant to this discussion.)
Это работает только если последняя операция была перезагрузкой или log-off-ом - из-за сложных технических причин, которые не важны для этого обсуждения).